Chick-Lit et romance/Romans/Tous les romans

Le journal de Bridget Jones d’Helen Fielding : le seul, l’unique, le monument

Couverture du Journal de Bridget Jones d'Helen FieldingC’est LE roman chick-lit, celui qui a lancé le genre, le plus drôle, le plus génial de tous, mon préféré.

Bridget Jones, londonienne presque trentenaire et désopilante se débat entre un job où seuls les échanges de mails coquins avec son boss, Daniel Cleaver, l’empêchent de mourir d’ennui, une mère adultère qui essaye de la caser avec tous les divorcés qui passent et l’arrogant Mark Darcy qui semble se retrouver perpétuellement sur son chemin. Adepte des régimes à répétition, elle note tous les soirs dans son journal le nombre de calories ingurgitées dans la journée, promet quotidiennement d’arrêter de boire et de fumer et n’en fait évidemment jamais rien.

C’est un des livres les plus drôles que j’ai jamais lus, tout genre confondu.  Je réalise que beaucoup connaissent, mais ne l’ont en fait pas lu, d’où cet article : si vous aimez la chik lit, ne passez pas à côté du Journal de Bridget Jones. Le film (avec Rene Zellweger, Hugh Grant et Colin Firth) est sympa, mais ne lui arrive pas à la cheville.

Au passage, les fans de Jane Austen apprécieront l’adaptation moderne de l’intrigue d’Orgueil et Préjugés. 

À choisir et si c’est possible, je pense qu’il faut mieux le lire en anglais.

Quelques citations pour la route :

bridget-jones soirée de Noël

 

« – Au fait, comment vont les amours?

Oh mon Dieu. Pourquoi les gens mariés ne comprennent-ils pas qu’on ne pose plus ce genre de questions? Est-ce qu’on leur saute sur le poil en rugissant: « Comment va votre mariage? Vous faites encore l’amour? »

« Vous n’avez aucun message, zéro, pas même de votre mère. »

« Dimanche 24 décembre
58,2 Kg, unités alcool : 1 malheureux verre de sherry, cigarettes : 2, ce n’est pas drôle à la fenêtre, calories : 1 million, environ, nombre de pensées chaleureuses et festives : 0. »

Pour l’acheter sur amazon (6,56€) : ici

Pour voir la critique du tome 3, Folle de lui d’Helen Fielding (en anglais uniquement) :

À lire absolument.

Ma note : 6 sur 6 (Coup de coeur)

Ma note : 6 sur 6 (Coup de coeur)

Titre original : Bridget Jones’s diary
Auteur : Helen Fielding
Genre : Chick lit
Première date de parution : juin 1997
Langue d’origine : anglais
Pays d’origine : UK
Éditeur en France : Albin Michel
Titre en français : Le Journal de Bridget Jones
Nb de pages : 342
Parution en France : septembre 2001
Publicités

21 réflexions sur “Le journal de Bridget Jones d’Helen Fielding : le seul, l’unique, le monument

  1. Pingback: Petite définition de la Chick-Lit (pour les nulles) | Fan de chick-lit

  2. Pingback: Quelques citations mythiques de Brigdet Jones d’Helen Fielding | Fan de chick-lit

  3. Pingback: J’ai rencontré Helen Fielding pour de vrai de vrai | Fan de chick-lit

  4. Pingback: Découvrez le trailer video du tome 3 du Jounal de Bridget Jones, Folle de lui d’Helen Fielding | Fan de chick-lit

  5. Pingback: Raconte-moi Bridget Jones d’Helen Fielding | Fan de chick lit

  6. Pour moi aussi c’est un coup de coeur ! C’est l’un des personnages de roman les plus attachants. Mais pour avoir lu les deux versions, je trouve que la française est aussi désopilante que l’anglaise. 🙂

    J'aime

  7. Pingback: Les 5 livres qui vont vous mettre dans l’ambiance de Noël | Fan de chick lit

Vous en pensez quoi ? Dites-moi tout !

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s